Prevod od "senta ao" do Srpski

Prevodi:

sedi pored

Kako koristiti "senta ao" u rečenicama:

Com a permissão dada, o homem senta ao lado da porta, e espera.
Uz Èuvarevu dozvolu, èovek sedi pored vrata i èeka.
Se um homem senta ao meu lado, troco de assento.
Ako muškarac sedne pored mene, ja se premestim.
O marido nunca se senta ao lado da mulher.
Ali na sveèanim veèerama muž nikada ne sedi do svoje supruge.
É o pai de Heather, a menina que se senta ao meu lado escola.
To je otac od Heather. Sedi pored mene na èasu.
Sabe como é o seu pai quando se senta ao volante.
Znaš kakav je tvoj otac kada sedne za upravljaè.
Porque não se senta ao lado do meu bebê a quem o pai não paga a pensão.
Što ne sednete kraj moje bebe èiji tata neplatiša neæe da plaæa alimentaciju.
Encontra um cara que... senta ao seu lado quando você está na pior... com a cara inchada de tanto chorar, e se sente arrasada... e ele ainda assim olha para você e diz... que Ray não é o último homem que você amará.
Naðete momka koji sedne sa tobom kad ti je najgore, do kolena u papirnatim maramicama i tvoje lice izgleda kao vreæa za udaranje i u neredu si i on te ipak može pogledati i reæi ti da Rej nije zadnji muškarac koga æeš ikada voleti.
Vocês sabiam que toda noite, no jantar... o clã Kennedy senta ao redor da mesa e fazem debates... sobre tudo existente abaixo do sol?
Znate li vi da su svako veèe... klan Kenedijevih sedeli za stolom i vodili žustre rasprave... o svemu i svaèemu?
É, porque você não senta ao lado da caixa de correio e espera por essa carta?
Pa da, što ne sedneš pored tog sanduèeta i saèekaš to pismo?
Pilota a nave espacial e senta ao lado do cara peludo.
Vozi vasionski brod i sedi pored èupavog tipa.
Ninguém se senta ao seu lado. É tão nojento.
Niko ne žel ida sedi pored tebe.
Não conheço o estranho que se senta ao meu lado.
Ja ne poznajem ovog stanca koji sedi do mene.
Briga com o colega que senta ao lado?
Ne. Tuèa sa detetom koje sedi do tebe?
Olha, Boshir, sem ofensa... mas se você se senta ao meu lado no avião, eu também ia me assustar.
Bashir, bez uvrede kad bi sjeo pored mene u zrakoplovu i ja bih sišao.
Idiota, você sempre senta ao lado de Vírus na foto, enquanto a gente apodrece no fundo.
Idiote, ti svake godine sediš u centru sa Virusom, i slikate se Dok mi trulimo po strani
Às vezes, ele senta ao lado da cama e fica me olhando.
Ponekad sedi za mojim stolom i gleda me.
Por aqui, você senta ao meu lado, e eu te vigio.
Ovako možeš da sedneš pored mene i ja æu da pazim na tebe.
Gadzilla senta ao seu lado enquanto você está comendo um sanduíche de salada e ovos.
Samo smo se šalili s Peteom. Koliko dugo moramo ovako?
Becca, por que não senta ao lado daquele garoto misterioso com que está destinada a ter um romance que renderá quatro livros e uma série de filmes?
Beka, zašto ne bi sela pored onog misterioznog momka sa kojim ti je suðeno da razviješ fatalnu vezu, koja æe da se opiše u knjigama i na filmovima?
Ela se senta ao meu lado na sala.
Sjedi odmah pokraj mene u razredu.
Ele é o babaca que senta ao meu lado no escritório.
On je ljigavac koji sjedi pored mene.
Quando ela senta ao redor da casa, ela realmente senta ao redor da casa.
Kada sjedi po kuæi, ona zaista sjedi po kuæi.
Alguém que senta ao seu lado ano após ano, fazendo fofoca e sorrindo, e ao mesmo tempo agindo pelas suas costas e contaminando o seu casamento e seduzindo seu marido.
Godinama sjedi pored mene, èavrlja i smiješi se. A iza leða ti razara brak i zavodi muža.
Não sou culpado se Stanley senta ao lado da janela o dia todo esperando uma merda dessa acontecer.
Nije moja greška što Stenli sedi pored prozora ceo dan i èeka da se dese sranja kao što je ovo.
Que você se senta ao lado de vocês, irmãos.
Sve je to zbog ove kuèke pored, tebra.
Só quando gosto da que senta ao meu lado.
Samo kada mi se sviđa pored koga sedim.
É fácil falar. Não é você que senta ao lado dele.
Lako je tebi, ti ne moraš da sediš pored njega.
Mas nunca ninguém se senta ao meu lado.
Ali niko ne sedi pored mene.
E, antes da sobremesa, você se senta ao piano.
I onda, pre dezerta, ti sedneš za klavir.
Por que não se senta ao meu lado?
Mogao bi da sedneš pored mene.
A ideia é que o ladrão senta ao volante, tenta ligar, mas o carro reconhece que um motorista não autorizado está ao volante, e talvez o motor pare, a não ser que você digite uma senha no painel para dizer: "Ei, eu tenho autorização para dirigir".
Ideja je da ako za volan sedne lopov, pokuša da pobegne, ali automobil prepozna da za volanom nije odobreni vozač, možda zaustavi motor, osim ako vozač ne unese šifru u kontrolnu tablu da kaže: "Hej, imam dozvolu da vozim".
Um médico se senta ao lado dele, cuja mão destra e firme pode reparar um osso, ou estancar o fluxo do sangue da vida.
Pored njega sedi doktor, čija hitra ruka može da zaleči kost ili zaustavi krv da ne teče.
0.88774108886719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?